-
1 relay
-
2 relay
['riːleɪ]1) Общая лексика: доверять, обеспечивать сменой, обеспечивать смену, обеспечить смену, передавать (дальше), передать, переключатель, подстава, полагаться, почтовая станция, радиотрансляция, реле, ретранслировать, смена (лошадей), смена (особ. лошадей), сменить, сменять, транслировать, устройство релейной защиты, эстафета, эстафетный, перенаправлять2) Биология: переключать (импульс с нейрона на нейрон)3) Спорт: этап эстафетного бега, этап эстафетного заплыва4) Военный термин: исправлять наводку, перенацеливать5) Техника: передавать сигнал, передача, передача сигнала, переприём, радиорелейная линия, ретрансляция, снабжать релейной защитой, ставить реле, ставить релейную защиту, трансляция7) Железнодорожный термин: реле (для управления электрическими цепями)8) Автомобильный термин: перекладывать (мостовую)9) Горное дело: рабочая смена10) Телекоммуникации: мультивибратор, радиорелейная станция, ретрансляционное оборудование11) Электроника: релейный12) Нефть: ретранслятор13) Связь: переприём (ретрансляция сигналов), передача (сигнала)14) Космонавтика: передаточная станция, релейная станция, серводвигатель, сервомотор15) Бурение: защищать, устраивать защиту16) Макаров: запасной агрегат, передавать по этапам, сменяться, сменять (особ. лошадей)17) Велосипеды: вид гонки на большое расстояние18) Безопасность: связной -
3 relay
̘. ̈n.rɪˈleɪ
1. сущ.
1) а) смена( особ. лошадей) б) почтовая станция (место смены лошадей) I rode on as fast as possible to the next post relay. ≈ Я ехал верхом к следующей почтовой станции как можно быстрее.
2) смена (рабочих) to work in, by relays ≈ работать посменно The army was divided into relays, and one party worked while the other slept and ate. ≈ Вся масса народа была поделена на смены;
одна партия работала, пока другая спала и ела. relay system ≈ посменная система организации труда (на предприятии)
3) спорт а) эстафета 4x400 metres relay, four by 400 metres relays ≈ эстафета 4 по 400 м Syn: relay race б) этап эстафеты
4) электр. а) реле;
переключатель antenna relay ≈ антенный переключатель cut-in relay ≈ включающее реле, замыкающее реле delay relay ≈ реле выдержки времени;
реле с замедлением relay box ≈ блок реле, релейный шкаф, кожух реле relay switch ≈ релейный выключатель, релейный переключатель б) релейная связь relay channel ≈ канал радиорелейной связи relay transmitter ≈ ретрансляционный передатчик relay link ≈ ретрансляционная линия связи
2. гл.
1) заменять;
предоставлять, обеспечивать смену Those who watched in the mortuary room were relayed every ten minutes. ≈ Тех, кто стоял в траурном зале в почетном карауле, сменяли каждые десять минут.
2) получать замену;
сменять( особ. лошадей)
3) а) радио передавать, транслировать Prokofiev's opera War and Peace was relayed from the New Sydney Opera House in Australia. ≈ Опера Прокофьева "Война и мир" транслировалась по радио из нового австралийского оперного театра в Сиднее. Syn: transmit б) отправлять, пересылать, посылать (сообщение, информацию) President Nixon relayed word through a spokesman that he has no plans to visit the Middle East. ≈ Президент Никсон сообщил через пресс-секретаря, что он не намеревается посетить Средний Восток. смена, особ лошадей почтовая станция - I rode to the next ( post) * я поехал до следующей почтовой станции (военное) (историческое) пост летучей почты смена - * system система сменной работы( на предприятиях) - to work in /by/ *s работать посменно( спортивное) эстафета - one-way * простая эстафета (спортивное) этап эстафетного бега или заплыва (техническое) реле, переключатель (техническое) серводвигатель сменять, особ. лошадей - they were relaid every ten minutes их сменяли каждые десять минут сменяться передавать по этапам (радиотехника) (телевидение) передавать, транслировать relay передавать (дальше) ~ эл. реле;
переключатель ~ радио ретранслировать ~ смена (рабочих) ;
to work in (или by) relays работать посменно ~ смена (особ. лошадей) ~ сменять, обеспечивать смену ~ спорт. эстафета ~ box эл. коробка реле ~ station радио ретрансляционная станция ~ system система смен (на предприятии) ~ смена (рабочих) ;
to work in (или by) relays работать посменно -
4 relay
1. [ʹri:leı] n1. 1) смена, особ. лошадей2) почтовая станция3) воен. ист. пост летучей почты2. сменаto work in /by/ relays - работать посменно
3. спорт.1) эстафета2) этап эстафетного бега или заплыва4. тех. реле, переключатель5. тех. серводвигатель2. [ʹri:leı] v (relaid)1. 1) сменять, особ. лошадей2) сменяться2. передавать по этапам3. радио, тлв. передавать, транслировать -
5 relay
1. [ʹri:leı] n1. 1) смена, особ. лошадей2) почтовая станция3) воен. ист. пост летучей почты2. сменаto work in /by/ relays - работать посменно
3. спорт.1) эстафета2) этап эстафетного бега или заплыва4. тех. реле, переключатель5. тех. серводвигатель2. [ʹri:leı] v (relaid)1. 1) сменять, особ. лошадей2) сменяться2. передавать по этапам3. радио, тлв. передавать, транслировать -
6 relay
1. n почтовая станция2. n воен. ист. пост летучей почты3. n смена4. n спорт. эстафета5. n спорт. этап эстафетного бега или заплыва6. n спорт. тех. реле, переключатель7. n спорт. тех. серводвигатель8. v сменять,9. v сменяться10. v передавать по этапам11. v тлв. радио, передавать, транслироватьСинонимический ряд:1. crew (noun) crew; shift; team2. communicate (verb) communicate; convey; deliver; transfer; transmit3. send (verb) aim; beam; broadcast; emit; focus; give out; send
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский